Incidenteel is dringt er wel eens muziek uit Nederland door tot de Zweedse hitlijsten, maar dan gaat het zonder uitzondering om Engelstalig materiaal. Enige uitzondering daarop vormde tot nu toe Cornelis Vreeswijk, maar deze troubadour uit IJmuiden bracht zijn liederen in het Zweeds. Met haar deelname aan het Eurovisie Songfestival schreef S10 plotseling Scandinavische hitgeschiedenis.
Want voor het eerst staat een Nederlandstalig nummer in de Zweedse hitparade. Ze verstaan er geen woord van, zoals wij geen touw kunnen vastknopen aan hun gebrabbel.
De Zweden herkennen ‘De Diepte’ zonder de verklarende woorden van Stien den Hollander. Daarom denderde het nummer kort na het Songfestival binnen op een 44ste plaats in de ‘Sverigetopplistan‘, de lijst van honderd best verkochte en meest gedraaide nummer van het land.